Comment faire un kouign amann : la recette authentique bretonne du gâteau au beurre salé

Comment faire un kouign amann : la recette authentique bretonne du gâteau au beurre salé

Amis gourmands, préparez-vous à un voyage gustatif au cœur de la Bretagne ! Nous allons vous dévoiler les secrets de fabrication du kouign-amann, ce gâteau traditionnel breton qui fait fondre les papilles des plus fins gourmets. Originaire de Douarnenez, dans le Finistère, ce délice croustillant et caramélisé cache bien des surprises sous sa croûte dorée. Alors, enfilez vos tabliers, on part à la découverte de cette merveille sucrée-salée !

L’article en bref

Le kouign-amann, délice breton croustillant et caramélisé, cache bien des secrets sous sa croûte dorée. Découvrons ensemble :

  • Une création accidentelle en 1860 à Douarnenez
  • Des ingrédients simples mais de qualité
  • Une recette demandant patience et savoir-faire
  • Des astuces pour une réussite garantie
  • Un accord parfait avec un bolée de cidre

L’histoire du kouign-amann : une heureuse erreur culinaire

Comme souvent dans le monde de la gastronomie, les meilleures recettes naissent parfois d’un heureux hasard. C’est le cas du kouign-amann, dont la création remonte à 1860. Un boulanger de Douarnenez, probablement à court de farine, aurait eu l’idée géniale de remplacer une partie de celle-ci par du beurre et du sucre. Le résultat ? Un gâteau feuilleté, croustillant et caramélisé qui allait devenir l’emblème de la pâtisserie bretonne.

Son nom, « kouign-amann », signifie tout simplement « gâteau au beurre » en breton. Et croyez-nous, ce nom n’a rien d’usurpé ! La générosité en beurre et en sucre fait toute la différence dans cette spécialité qui a su conquérir les papilles bien au-delà des frontières de la Bretagne.

Aujourd’hui, le kouign-amann est connu dans toute la France et même à l’international. On le trouve décliné en version miniature ou agrémenté de pommes ou de frangipane. Mais rien ne vaut l’authenticité de la recette originale !

Les ingrédients du parfait kouign-amann

Pour réaliser un kouign-amann digne de ce nom, il vous faudra :

  • 500g de farine
  • 20g de levure de boulanger
  • 300ml d’eau tiède
  • 10g de sel
  • 300g de beurre demi-sel
  • 300g de sucre

Le secret réside dans la qualité des ingrédients. N’hésitez pas à choisir un beurre demi-sel de qualité, idéalement breton pour plus d’authenticité. Quant au sucre, optez pour un sucre en grains qui apportera ce côté croustillant si caractéristique.

Petite anecdote : lors d’un voyage en Bretagne, nous avons rencontré un artisan boulanger qui nous a confié utiliser un beurre AOP de baratte. La différence de goût était tout simplement époustouflante !

Comment faire un kouign amann : la recette authentique bretonne du gâteau au beurre salé

La recette authentique du kouign-amann

Attention, la réalisation du kouign-amann demande du temps et de la patience. Voici les étapes principales :

  1. Préparez la pâte à pain en mélangeant la farine, la levure, l’eau et le sel. Laissez-la lever pendant environ 1 heure.
  2. Étalez la pâte en un grand rectangle et répartissez le beurre en morceaux sur les deux tiers de la surface.
  3. Pliez la pâte en trois, comme une lettre, puis étalez à nouveau.
  4. Saupoudrez de sucre et répétez l’opération de pliage et d’étalement 3 à 4 fois.
  5. Façonnez le gâteau dans un moule rond et laissez reposer 30 minutes.
  6. Enfournez à 170-210°C pendant 35-40 minutes, jusqu’à ce que le dessus soit bien doré et caramélisé.

Le kouign-amann se déguste idéalement tiède, accompagné d’un bon bolée de cidre ou de chouchen pour rester dans la tradition bretonne. Un délice qui nous rappelle nos escapades sur la côte finistérienne !

Astuces pour réussir votre kouign-amann

Réaliser un kouign-amann parfait demande un certain savoir-faire. Voici quelques conseils pour vous aider :

  • La température du beurre : il doit être souple mais pas trop mou. Sortez-le du réfrigérateur 30 minutes avant utilisation.
  • Le pliage : veillez à bien sceller les bords de la pâte pour éviter que le beurre ne s’échappe.
  • La cuisson : surveillez attentivement la coloration. Le kouign-amann doit être bien doré mais pas brûlé.

N’hésitez pas à vous entraîner. Comme nous aimons le dire, « la perfection vient avec la pratique… et quelques kilos en plus ! »

Erreurs courantes Solutions
Pâte trop sèche Ajoutez un peu d’eau lors du pétrissage
Gâteau trop plat Vérifiez la fraîcheur de votre levure
Caramélisation excessive Baissez la température du four

Le kouign-amann se conserve environ une dizaine de jours dans une boîte hermétique. Mais entre nous, il y a peu de chances qu’il survive aussi longtemps ! Sa texture croustillante et son cœur moelleux en font un dessert irrésistible.

Si vous êtes amateur de spécialités maritimes, n’hésitez pas à découvrir le homard, roi des crustacés canadiens. Un autre délice qui fait la fierté de nos amis d’outre-Atlantique !

Alors, prêts à tenter l’aventure du kouign-amann ? Que vous soyez novice en pâtisserie ou boulanger confirmé, laissez-vous tenter par cette recette emblématique de la gastronomie bretonne. Et n’oubliez pas, comme on dit chez nous : « Un bon kouign-amann, c’est comme un voyage en Bretagne, ça se savoure sans modération ! »

Prêt à partir à l'aventure ?